bonjour a tous je écris pour demander si vous pouvez me dire si les phrases que j'ai traduire sont juste . ne pas oublier si a chaque phrase a repérer le te
Anglais
gironde33
Question
bonjour a tous
je écris pour demander si vous pouvez me dire si les phrases que j'ai traduire sont juste . ne pas oublier si a chaque phrase a repérer le temps, et la forme à savoir si c'est négatif, affirmatif ou interrogatif) :
merci de votre aide
1) Il est allé au cinéma hier, n'est-ce pas ?
He went to the movies yesterday, didn't he?
2) Es-tu déjà allé aux Etats-Unis? Non, mais le mari de ma meilleure amie y est allé 3 fois.
Have you ever been to the United States? No, but my best friend's husband went there three times.
3) Tu aimes le chocolat chaud n'est-ce pas ? Je suis en train de te préparer un goûter.
You like hot chocolate, don't you? I'm making you a snack.
4) Comment peux tu dire que tu n'aimes pas la banane, tu n'y as jamais goûter .
You like hot chocolate, don't you? I'm making you a snack.
5) Je viens de rentrer de l'école. Je fais mes devoirs.
I just got home from school. I'm doing my homework.
6) C'est la 4ème fois que je vais au stade pour aller voir un match de rugby.
This is the fourth time I've been to the stadium to watch a rugby match.
7) Il n'aime pas bordeaux, n'est ce pas?
He doesn't like bordeaux , does he?
8) Es-tu en train de faire le ménage? Oui ma maison est très sale.
Are you cleaning up? Yes, my house is very dirty.
9) Prends tu lait le matin ? Non je préfère le café.
Do you take milk in the morning? No, I prefer coffee.
10) Es-tu allé en Angleterre cette année ? Non je n'y suis pas allé depuis mes 10 ans.
Have you been to England this year? No, I haven't been there since I was 10.
merci a tous
je écris pour demander si vous pouvez me dire si les phrases que j'ai traduire sont juste . ne pas oublier si a chaque phrase a repérer le temps, et la forme à savoir si c'est négatif, affirmatif ou interrogatif) :
merci de votre aide
1) Il est allé au cinéma hier, n'est-ce pas ?
He went to the movies yesterday, didn't he?
2) Es-tu déjà allé aux Etats-Unis? Non, mais le mari de ma meilleure amie y est allé 3 fois.
Have you ever been to the United States? No, but my best friend's husband went there three times.
3) Tu aimes le chocolat chaud n'est-ce pas ? Je suis en train de te préparer un goûter.
You like hot chocolate, don't you? I'm making you a snack.
4) Comment peux tu dire que tu n'aimes pas la banane, tu n'y as jamais goûter .
You like hot chocolate, don't you? I'm making you a snack.
5) Je viens de rentrer de l'école. Je fais mes devoirs.
I just got home from school. I'm doing my homework.
6) C'est la 4ème fois que je vais au stade pour aller voir un match de rugby.
This is the fourth time I've been to the stadium to watch a rugby match.
7) Il n'aime pas bordeaux, n'est ce pas?
He doesn't like bordeaux , does he?
8) Es-tu en train de faire le ménage? Oui ma maison est très sale.
Are you cleaning up? Yes, my house is very dirty.
9) Prends tu lait le matin ? Non je préfère le café.
Do you take milk in the morning? No, I prefer coffee.
10) Es-tu allé en Angleterre cette année ? Non je n'y suis pas allé depuis mes 10 ans.
Have you been to England this year? No, I haven't been there since I was 10.
merci a tous
1 Réponse
-
1. Réponse nathea
Bonjour !!
1- BON
2- BON
3- You like hot chocolate, don't you ? I'm making you /= I'm fixing you / a snack.
4- How can you say you don't like bananas, you have never tasted it !
5- BON
6- BON ???
7- BON
8- BON je dirais = are you doing the housework ? yes my house is so dirty
9- BON, mais je dirais plus " Do you drink/ou/get milk.."..
10- BON
bonne journée :)