Bonjour a tous J'ai besoin de votre aidé à traduire ses phrases svp j'ai essayée je commence depuis pas très longtemps l'anglais Merci 1) combien y a-t-il entre
Question
J'ai besoin de votre aidé à traduire ses phrases svp j'ai essayée je commence depuis pas très longtemps l'anglais
Merci
1) combien y a-t-il entre le médecin et la maison ?
2)Quand est ce que tu es allé chez le coiffeur ? Je me suis fais cette nouvelle coupe Aujourd'hui
3) a qui est cette casquette ? C'est à la mère de Bernard
4) pourquoi le président des États-Unis a-t-il d'intervenir en Irak ? Parce qu'il estimait que sadam Hussein avait des armes de destructions massives
5) Qui mange au restaurant à midi ? Moi mais je veux choisir dans lequel on va
5) combien coûte une baguette de pain ? 1 euros , les prix ont augmenté depuis la semaine dernière
6) Ta eu combien au dernier devoir ? 20/20 , je suis bon en math
7) qu'est ce qui c'est passé ? J'ai eu un accident de voiture et depuis j'ai mal au dos
8) quelle est la hauteur de la tour Eiffel ? Je ne sais pas mais c'est plus grand que Big Ben
9 ) Qui n'aime pas le choux fleur ? Moi mais je mange des épinards
10) mais que fait-il , ça fait une heure qu'il te debout
2 Réponse
-
1. Réponse faustinelabouche
1) how many is there between the doctor and the house
2) when did you go at the hairdresser’s place? I made this new hairstyle today.
3) who’s cap is it? It belongs to the mother of Bernard
4) why this the president of the United States interv
-
2. Réponse nathea
Bonjour
devoir déjà répondu à une autre personne. Je ne retrouve pas les références, donc je refait
1- How far is the doctor from the house ?
2- When did you go to the hairdresser's ? I got a new hair cut today.
3- Whose cap is it ? It's Bernard's mother.
4- Why did the President of the United States decide to interfere in Irak ? (il te manque un mot en français avant 'd'intervenir'....) Because he believed (considered) that Sadam Hussein possessed weapons of mass destruction.
5- How much is a baguette ? One euro, prices increased since last week.
6- What grade (grade -> US, mark --> GB) did you get for your last homework ? I got a 20 (ds le sysrème anglais on dirait 'I got an 'A'), I'm good at Math.
7- What did it happen ? I had a car crash and my back hurts since then.
8- How high is the Eiffel Tower ? I don't know but it's higher than Big Ben .
9- Who doesn't like cauliflower ? I don't, but I eat (like) spinach.
10- What on earth / (But what) is he doing , he has been standing up for an hour ?
(en fait en anglais pour "Mais que fait-il, on dira plus "what on earth is he doing " que "but, what is he doing......)
bonne journée :)